2010年1月1日金曜日

2010年 謹賀新年


謹賀新年

ご無沙汰しています。
あけましておめでとうございます。
昨年は色々とお世話になりました。
寅年。寅といえば”フーテンの寅さん”
寅さんの呑気さと明るさのみを見習って、新しい年に臨んで生きたいと思っております。
今年もよろしくお願いいたします。
皆さんのご多幸、ご自愛お祈り申し上げます。

台北にて
金光亮平

Dear friends

Happy new year!
Thank you very much for your support in 2009.
Hope we can bring more music and fun to you all.

新年快樂!!
感謝昨年大家的合作。
希望新年大家有更多幸・自愛・音楽。

2 件のコメント:

さやか さんのコメント...

さやかです。
お年賀メール、ありがとう。
遅ればせながら、あけましておめでとうございます!
去年はとーちゃん来てくれたおかげで、苑子さんにも会えたし、アイさんやタカさんとも再会できました。
今年は私が行く番かな。
今年も宜しくお願いします。
2010年、愛多かれ!

SitarYO さんのコメント...

さやかさん

あけましておめでとう。
お元気ですか?
去年、天神様が日本にやってきたときに、私も帰れたらよかったのですが。
今月14日からシャンティに行きます。一年ぶりにグルジーの下で修行です。
そのうち遊びに来てくださいね。

では2010年、幸多かれ!