8月31日[塔拉那現場藝術][2012印度浪漫夜] 在新北市演藝廳推出!

[西瓦印度舞團]與[塔拉那現場藝術]歷經一年全台巡迴

，
最終回的[2012印度浪漫夜] 將於2012年8月31日,在新北市演藝廳推出!

突破以往異國音樂舞蹈的表演規格，
印度古典舞蹈Kathak、宮廷舞蹈Mujra、寶萊塢

舞蹈Bollywood、
西塔琴Sitar、塔布拉鼓Tabla、艾斯拉吉琴Es

raj、印度風琴Harmonium、

鍵盤keyboard、人聲Vocal…
來自印度,日本,台灣的音樂家,歌者,舞者合作演出，華

麗再升級，
[印度浪漫夜]壓軸結局版 不可錯過!

★節目名稱 [2012印度浪漫夜] ★地點 新北市藝文中心演藝廳(新北市板橋市莊敬路62號)
★主辦 塔拉那現場藝術 ★演出 塔拉那現場藝術 西瓦印度舞團
★指導 印度—台北協會India-Taipei Association ★贊助 新北市文化局 ★票價 500元
★藝術總監 Ricky Q/ 音樂設計 金光亮平YO 若池敏弘WAKA / 舞蹈 西瓦舞者/
★燈光 陳文能/ 音響 麥可 /舞台 布萊恩 /平面 徐思文/感謝 藝研堂
★兩廳院售票
http://

www.artsticket.com.tw/
CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=hx0fZA09nGfvDk2abcdefNa01sg

[西瓦印度舞團]與[塔拉那現場藝術]歷經一年全台巡迴

，
最終回的[2012印度浪漫夜] 將於2012年8月31日,在新台市演藝廳推出!
突破以往異國音樂舞蹈的表演規格，
印度古典舞蹈Kathak、宮廷舞蹈Mujra、寶萊塢

舞蹈Bollywood、
西塔琴Sitar、塔布拉鼓Tabla、艾斯拉吉琴Es

raj、印度風琴Harmonium、

鍵盤keyboard、人聲Vocal…
來自印度,日本,台灣的音樂家,歌者,舞者合作演出，華

麗再升級，
[印度浪漫夜]壓軸結局版 不可錯過!

★節目名稱 [2012印度浪漫夜] ★地點 新北市藝文中心演藝廳(新北市板橋市莊敬路62號)
★主辦 塔拉那現場藝術 ★演出 塔拉那現場藝術 西瓦印度舞團
★指導 印度—台北協會India-Taipei Association ★贊助 新北市文化局 ★票價 500元
★藝術總監 Ricky Q/ 音樂設計 金光亮平YO 若池敏弘WAKA / 舞蹈 西瓦舞者/
★燈光 陳文能/ 音響 麥可 /舞台 布萊恩 /平面 徐思文/感謝 藝研堂
★兩廳院售票
http://

www.artsticket.com.tw/
CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=hx0fZA09nGfvDk2abcdefNa01sg



出內容以北印度為主題的表演，包含興都斯坦尼音樂、卡薩

克舞蹈、民間樂舞與近年在國際流行文化大放異彩的寶萊塢
，帶領觀眾進入異國的藝術殿堂，享受一場豐富又難忘的印度文化之旅。

近年世界文化界中，文化交流已經是公民必備的課題，特別

對於「神秘」的印度，神秘犀通人心的音樂、金豔華麗的舞
衣、彷彿與天地相通的肢體 … 都引起國人無盡的好奇。

在這一場表演中，將用美好浪漫的音樂與舞蹈，探訪亞洲舞

蹈之美，拉開歷史縱線，呈現從南亞印度的古典到當代，從
北印度 「Hindustani興都斯坦尼音樂」為主軸，到宮廷、到寶萊塢，表現在音樂與舞蹈中的不同面相。有文化深度的門道，也有視覺聽覺的熱鬧場面 …. 再一次領略開闊的藝術胸懷!

演出人員由印度古典樂手與舞者的共同演出。由旅印多年的

台灣古典舞舞者、南亞音樂樂手，與流浪於印度、駐足於台
灣的國際藝術家們，還有台灣的寶萊塢舞者共同合作。演出形式包含印度古典舞舞者、寶萊塢舞蹈舞者、與印度樂器(西塔琴Sitar、塔布拉鼓Tabla、坦布拉琴Tampra、艾斯拉吉琴Esraj、人聲Vocal)的共同演出。舞者以印度古典舞蹈進行型式讀念舞訣(Bol)，介紹出印度從古代到近代的各種舞蹈面貌。突破以往異國音樂舞蹈的表演規格，以更親近台灣觀眾的劇場形式，完整展現出獨特的文化之美。



[塔拉那現場藝術] 簡介

因為有了變幻的季節,所以有了生活的情節，
因為有了命定的流浪,所以有了華美的樂章。

「塔拉那現場藝術」主要團員包括樂手與舞者。組成了以印

度樂舞為主軸的表演團體.結合舞蹈與音樂,重現傳統印度
表演的古典編制。異國的夢想的實踐者,以印度一個傳統的曲式"塔拉那(TARANA)"作為團名與起點。印度的旋律Raga,節奏Tala,與舞蹈的腳鈴互相激盪。不但勾勒南亞異國藝術的幽微與美好，也重現印度節慶生活的通俗與熱鬧。

RickyQ 團長在印度跟隨舞蹈大師伯居瑪哈拉吉習舞六年，回國後創

立[西瓦印度舞團]與[塔拉那現場藝術]。受印度官方的
駐台單位「印度－台北協會India-Taipei Association」與歷任會長的支持與肯定，推動台灣與印度文化交流，是台灣目前獨一無二的全方位印度樂舞表演，跨越古典與現代寶萊塢，引起媒體重視，多次接受媒體訪聞與表演邀約，接受民視新聞、年代新聞與各種報紙、雜誌專訪。也廣泛受到台灣民眾喜愛，頻頻接受邀約，足跡遍至全台各地，在大專院校舉行印度音樂與舞蹈講座，並受邀在各大藝術季中演出。

有沉醉動人的印度斯坦音樂,有印度古典舞卡薩克(KAT

HAK),宮廷舞蹈穆札(Mujra),印度寶萊塢舞蹈
.探索南亞音樂與舞蹈的可能性,全面性的發聲! 在文化內涵上，更拉開歷史縱線，呈現從古典到當代，從神話世紀、到宮廷、到寶萊塢銀幕世界 … 印度音樂舞蹈的豐富面向，從最美麗的狂想，與最極致的浪漫，介紹給台灣朋友。