8/29 Typhoon Morakot relief event at TAV

大家都出來吧，來台北國際藝術村，參加為莫拉克風災倖存者舉辦的慈善音樂會。八月二十九日星期六這一天，從下午兩點到晚上十點，台北地區的藍調、爵士、民謠樂手們，齊聚一堂，接力演出，為莫拉克風災的災民募款。

本活動不收門票，免費入場，但鼓勵大家踴躍捐款。募款完全交由中華民國紅十字會負責收受；當日紅十字會將派代表到現場，接受莫拉克風災的救助捐款。

現場備有免費茶點，供來賓享用。另外，藝術村內的村落餐廳也全天供應食物和飲料。這場義演不限對象，歡迎扶老攜幼，全家一起來。


Come out to support the survivors of Typhoon Morakot / 莫拉克 at a benefit concert in the courtyard at Taipei Artist Village.

Taipei's blues, jazz, and ethnic folk musicians in Taipei are coming together to present an all-day concert to raise money for typhoon relief on Saturday, August 29, from 2 PM to 10 PM.

The event is free of charge, but donations are encouraged. All proceeds will go to Taiwan’s Red Cross Society. A Red Cross representative will be on hand at the event to accept cash donations for typhoon relief.

Light snacks will be provided and food and drink will be available at the Village Café throughout the day. The event is open to all, and families are more than welcome.

PERFORMING BANDS

Amanda Wu Trio (http://amandajazz.pixnet.net/blog)
Blues Vibrations
David Chen and the Muddy Basin Ramblers (http://www.muddybasin.com)
Kenyatta Quintet
Orbit Folks (http://www.myspace.com/orbitfolks)
Oriental World Music Alliance (http://blog.yam.com/owma)
Greg Tackett Band


PERFORMING TIME

3pm Greg Tackett solo or Dave and Conor
4pm Kenyatta Quintet
5pm Amanda Wu Jazz Trio
6pm Jen Shyu
7pm Orbit Folks
8pm Shaantal and Aashti
9pm Muddy Basin Ramblers
10pm Blues Vibrations
11pm Greg Tackett Band



台北国際藝術村
http://www.artistvillage.org/
地 址：台北市北平東路7號 (捷運板南線 善導寺站一號出口，警政署後方 )
TEL ： +886 (02) 3393-7377